【#李美越回应甲亢哥翻译争议#：选择了为难调侃的节目效果】近日，网友发现世界顶流网红“甲亢哥”@ishowspeedsui 直播里3名承担翻译职责的相关人员均存在偏见和错误，担心中国文化无法客观输出。#李美越致歉#对此热议，翻译之一李美越发布声明：部分博主曲解了我的原意，我一直做的是中国文化出海内容，不可能故意毁坏中国形象；根据甲亢哥和其他粉丝一直以来的互动方式，选择了为难、调侃的节目效果，事后看确实效果不太好；如果大家觉得不舒服我道歉，以后也会考虑每句话和行为。（李美越）@青年说

标签：